-
1 время выполнения программы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > время выполнения программы
-
2 длительность выполнения программы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > длительность выполнения программы
-
3 оператор выполнения программы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оператор выполнения программы
-
4 условия выполнения программы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > условия выполнения программы
-
5 время выполнения программы
Англо-русский словарь технических терминов > время выполнения программы
-
6 длительность выполнения программы
Англо-русский словарь технических терминов > длительность выполнения программы
-
7 оператор выполнения программы
execute [execution\] statementАнгло-русский словарь технических терминов > оператор выполнения программы
-
8 анализатор времени выполнения
Англо-русский словарь технических терминов > анализатор времени выполнения
-
9 последовательность выполнения
Англо-русский словарь технических терминов > последовательность выполнения
-
10 время выполнения
(напр. программы) execution timeАнгло-русский словарь технических терминов > время выполнения
-
11 режим выполнения
(напр. программы) execution behaviorАнгло-русский словарь технических терминов > режим выполнения
-
12 преждевременное прекращение
( выполнения программы) abort вчт.Англо-русский словарь технических терминов > преждевременное прекращение
-
13 abort
[ə'bɔːt]1) Общая лексика: аварийное прекращение работы, аварийный, выкидывать, выкинуть, иметь выкидыш, не удаться, остаться недоразвитым, потерпеть неудачу, преждевременно разрешаться от бремени, преждевременно разрешиться от бремени, преждевременно родить, прерывать, рудиментарный2) Компьютерная техника: прекращать, прекращение, прекращение программы, прервать3) Авиация: летательный аппарат, прервавший полёт, прерываться4) Медицина: аборт, выкидыш, делать аборт, остановка роста или развития (задержка), раннее купирование заболевания, остановка развития (задержка), остановка роста (задержка), блокирование (остановка роста или развития), купирование (прекращение развития болезни)5) Военный термин: аварийно прекращать действие (полёт, пуск, испытание), аварийно прерывать действие (полёт, пуск, испытание), прерванное действие (полёт, пуск, испытание), аварийное прекращение действия (полета, пуска, испытаний), аварийное прерывание действия (полета, пуска, испытаний), срывать выполнение задачи (противника)6) Техника: аварийное возвращение на Землю, аварийное прекращение полёта, преждевременно завершать, прерванный полёт, прерывать выполнение (проекта, программы, полёта в результате аварии), срываться7) Сельское хозяйство: абортировать8) Дипломатический термин: не состояться, прерывать в самом начале, снимать ( самолёт) с выполнения задания, отменять (испытания, полёт, запуск и т.п.), прерываться (об испытаниях, полёте, запуске и т.п.), подавлять в зародыше, прекращаться9) Вычислительная техника: аварийно завершаться, аварийно заканчиваться, аварийно заканчиваться срываться, аварийное завершение, выбрасывание задачи (снятие с решения), запрет выполнения (задания), преждевременно завершать работу, преждевременное прекращение (напр. выполнения программы), прекращать работу, прерывать выполнение программы, терпеть неудачу, аварийное возвращение (на Землю), (немедленное) прекращение (напр. выполнения УП), (преждевременное) прекращение (напр. выполнения программы), (преждевременное) выбрасывание задачи (снятие с решения)10) Нефть: аварийное прекращение (испытаний), нарушение нормального хода, неисправность (напр. в системе), отказ11) Специальный термин: аварийное прекращение (испытаний, полёта, запуска), аварийное прекращение (испытаний, полета, запуска и т.п.)12) Связь: отмена кадра, освобождение связей13) Космонавтика: аварийное прекращение запуска, неисправность в системе, отказ в системе, отмена старта14) Патенты: прекращать (испытание, полет, работу программы)15) Программирование: отказ от выполнения (напр. команды), преждевременное завершение (напр. программы), исключение, не позволяющее установить вызывающую его инструкцию, отказываться от выполнения, преждевременно завершать(ся)16) Контроль качества: не удаваться, аварийное прекращение (напр. испытаний, пуска), снятие с выполнения задачи (самолета)17) Авиационная медицина: (аварийное) прекращение (напр. полета), (аварийное) прерывание (напр. полета)18) Макаров: досрочно оканчиваться, задержка развития, задержка роста, неудачно оканчиваться, останов, остановка, остановка развития, остановка роста, прерванное выполнение, резко прекращать, выбрасывание задачи (из решения), выбрасывать задачу (из решения), аварийное прекращение (испытаний, полёта, запуска и т.п.), аварийное прерывание (напр. полёта), приостанавливать (напр. пуск турбины), прекращение (преждевременное)19) SAP.тех. отменять -
14 program flow
1) Компьютерная техника: процесс выполнения блок-схемы программы2) Кино: программная последовательность3) Вычислительная техника: блок-схема программы, графическая схема программы, процесс выполнения программы, ход программы4) Программирование: прохождение программы, процесс исполнения программы, ход выполнения программы5) Робототехника: алгоритм программы6) Макаров: выполнение программы -
15 program flow
1. ход программы; процесс выполнения блок-схемы программы2. ход программы; процесс выполнения программы; блок-схема программы; графическая схема программы -
16 run-time check
1) Техника: проверка в процессе выполнения (программы), динамический контроль (программы)2) Вычислительная техника: динамическая проверка (программы), проверка (программы) в процессе выполнения, проверка программы в процессе выполнения3) Робототехника: проверка в ходе выполнения (напр. операции) -
17 runtime
1) Компьютерная техника: период прогона, при выполнении3) Вычислительная техника: время выполнения, время прогона (программы), время прохождения задания, динамический, период выполнения, рабочая среда, рабочий цикл, этап выполнения, этапа выполнения, время исполнения (задачи)4) Программирование: среда выполнения, время ( период) выполнения программы5) Робототехника: время работы -
18 run-time environment
1) Компьютерная техника: оперативное средство, среда выполнения2) Техника: рабочие условия3) Вычислительная техника: оперативные средства (управления работой программы), рабочая среда, среда выполнения программы, условия выполнения программы4) Механика: условия эксплуатации5) Программирование: среда прогона (программы), среда исполнения, среда поддержки времени исполнения (программ) -
19 runtime
1. время прогона; рабочий циклruntime environment — оперативные средства; условия прогона
2. период прогона предназначенный для рабочего использования -
20 progress report
1) Общая лексика: предварительный доклад о ходе работы, предварительный отчёт о ходе работы, сообщение о ходе работы, доклад о достигнутых результатах (о ходе работы)2) Авиация: сообщение о ходе выполнения полёта3) Военный термин: доклад о ходе работы, донесение о ходе выполнения задачи4) Техника: доклад о положении дел, доклад о состоянии работ, отчёт о ходе работы, текущее сообщение (о результатах работы)5) Строительство: донесение о ходе выполнения работ, прогрессивка, акт фактически выполненных работ6) Бухгалтерия: сообщение о состоянии работ7) Архитектура: отчёт о ходе выполнения строительных работ8) Дипломатический термин: периодический доклад9) Вычислительная техника: текущее сообщение (о результатах работы программы), текущие сведения10) Нефть: промежуточный отчёт, отчёт о ходе ( состоянии) работ (проекта), статус проекта (формулировка Управления инвестиций)11) Социология: доклад о ходе выполнения (программы)12) Метрология: отчёт о результатах продолжающейся работы, сообщение о результатах продолжающейся работы13) Реклама: доклад о ходе работ, сообщение о достигнутых результатах14) Деловая лексика: отчёт о выполнении работ, отчёт о ходе работ, сообщение о состоянии дел15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отчёт о ходе выполнения работ16) ЕБРР: доклад о ходе осуществления (проекта), доклад о ходе реализации (проекта), отчёт о проделанной работе17) Контроль качества: сообщение о состоянии (работ)18) Робототехника: текущее сообщение (о ходе процесса)19) Логистика: отчёт о достигнутых результатах
См. также в других словарях:
Маршрут выполнения программы — Совокупность операторов программы, выполненных во время однократного ее выполнения Источник: ГОСТ 28195 89: Оценка качества программных средств. Общие положения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
процесс выполнения программы — блок схема программы — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы блок схема программы EN program flow … Справочник технического переводчика
обрабатываемый во время выполнения программы — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN object time … Справочник технического переводчика
определение последовательности выполнения программы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN program sequencing … Справочник технического переводчика
проблема остановки выполнения программы — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN halting problem … Справочник технического переводчика
ход выполнения (программы, задачи) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN progress … Справочник технического переводчика
Программы когнитивного вмешательства для пожилых людей (cognitive interventions with older persons) — Исходя из того что происходящее с возрастом снижение интеллекта не яв ся необратимым и что интеллектуальная деятельность в пожилом возрасте характеризуется еще довольно значительной пластичностью, нек рые исследователи разработали обучающие… … Психологическая энциклопедия
Программы UNIX-подобных операционных систем — Это список популярных программ, работающих в операционных системах основанных на UNIX (POSIX совместимых). Некоторые из этих программ являются стандартными для UNIX подобных систем. Содержание 1 Системный софт 1.1 Общего назначения … Википедия
Программы юникс-подобных операционных систем — Содержание 1 Системный софт 1.1 Общего назначения 1.2 Управление системой … Википедия
Порядок выполнения — В императивном программировании порядок выполнения (порядок исполнения, порядок вычислений) это способ упорядочения инструкций программы в процессе ее выполнения. Изображение порядка выполнения инструкций программы Инструкции, входящие в… … Википедия
Отладка программы — Отладка этап разработки компьютерной программы, на котором обнаруживают, локализуют и устраняют ошибки. Чтобы понять, где возникла ошибка, приходится : узнавать текущие значения переменных; выяснять, по какому пути выполнялась… … Википедия